1
00:01:06,107 --> 00:01:09,360
আপনি দেখা করতে চান
আপনার পরবর্তী বয়ফ্রেন্ড?
2
00:01:12,363 --> 00:01:14,949
পর্ব 1
আপনার এবং আমার ভবিষ্যত
3
00:01:33,093 --> 00:01:34,010
2 সপ্তাহ আগে
4
00:01:34,094 --> 00:01:35,303
আমি বাড়িতে.
5
00:01:37,388 --> 00:01:38,765
আমি বললাম আমি বাসায় আছি।
6
00:01:39,557 --> 00:01:41,726
হোম মোড শুরু করা হচ্ছে৷৷
7
00:01:52,320 --> 00:01:53,947
বাড়ির মতো জায়গা নেই।
8
00:02:02,747 --> 00:02:04,165
দিনে 24 ঘন্টা থাকে।
9
00:02:05,917 --> 00:02:07,293
ছয় ঘন্টা ঘুম।
10
00:02:07,794 --> 00:02:08,837
দশ ঘন্টা কাজ।
11
00:02:08,920 --> 00:02:09,838
যাতায়াত: 2 ঘন্টা
12
00:02:09,921 --> 00:02:11,631
যাতায়াত এবং খাওয়ার সময় কাটানো…
13
00:02:11,714 --> 00:02:13,383
খাওয়া: 1 ঘন্টা
14
00:02:13,466 --> 00:02:16,302
ওটা সব বের করে ফেলুন, প্লাস ওয়াশ আপ,
এবং আমি বাকি আছি...
15
00:02:16,386 --> 00:02:17,595
ওয়াশিং আপ: 1 ঘন্টা 30 মিনিট
16
00:02:17,679 --> 00:02:19,556
...মাত্র সাড়ে তিন ঘন্টা।
17
00:02:20,598 --> 00:02:23,434
একটি বা দুটি সিনেমা দেখার জন্য যথেষ্ট, সর্বোত্তম।
18
00:02:25,728 --> 00:02:30,567
আমি সেই মূল্যবানগুলো নষ্ট করি না
সাড়ে তিন ঘন্টা শুধু কারো উপর।
19
00:02:39,117 --> 00:02:43,079
আজকের মত একটি সাধারণ দিন,
কোন পরিকল্পনা বা বিশেষ ইভেন্ট ছাড়াই...
20
00:02:43,788 --> 00:02:44,873
তাই উষ্ণ।
21
00:02:55,592 --> 00:02:58,011
এই ধরনের দিনগুলো আমার জন্য সবচেয়ে ভালো।
22
00:02:58,511 --> 00:02:59,679
এখন ঘুমাতে যাও।
23
00:03:00,221 --> 00:03:02,473
ঘুম মোড শুরু করা।
24
00:03:15,028 --> 00:03:17,113
যখন সংক্ষিপ্ত সুখ শেষ হয়,
25
00:03:17,197 --> 00:03:19,991
আমার শরীর পিছনে ফেলে দেওয়া হয়েছে
কোলাহলময় জগতে।
26
00:03:26,122 --> 00:03:28,708
বৃত্ত রুটের ট্রেন আসছে।
27
00:04:13,169 --> 00:04:16,464
ফিলিপাইনে শেষ গ্রীষ্মে
সেরা ছিল৷৷
28
00:04:18,091 --> 00:04:19,759
আমি যদি সাঁতার কাটতে যেতে পারতাম।
29
00:04:21,135 --> 00:04:22,679
গ্রীষ্ম কখন আসছে?
30
00:04:37,944 --> 00:04:39,070
মাফ করবেন।
31
00:04:40,989 --> 00:04:42,031
হ্যাঁ?
32
00:04:42,115 --> 00:04:43,658
আমি মনে করি সেই শিশুটি শুধু…
33
00:04:51,666 --> 00:04:53,960
ধুর, সেই ছোট্ট বদমাশ!
34
00:05:00,258 --> 00:05:01,551
দরজা খোলা।
35
00:05:07,598 --> 00:05:09,142
দরজা খোলা।
36
00:05:14,772 --> 00:05:16,482
দরজা বন্ধ।
37
00:05:18,943 --> 00:05:19,777
হ্যালো।
38
00:05:20,945 --> 00:05:21,779
আরে।
39
00:05:26,200 --> 00:05:27,285
চলো।
40
00:05:28,911 --> 00:05:29,871
যে কাজ করবে না.
41
00:05:32,874 --> 00:05:33,708
ঠিক আছে।
42
00:05:36,044 --> 00:05:37,211
তার চুক্তি কি?
43
00:05:38,629 --> 00:05:40,465
দরজা খোলা।
44
00:05:45,428 --> 00:05:47,180
দরজা বন্ধ।
45
00:05:53,269 --> 00:05:54,479
অনিবন্ধিত আইডি
46
00:05:54,562 --> 00:05:56,564
অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।
47
00:06:08,284 --> 00:06:09,118
প্রযোজক?
48
00:06:09,702 --> 00:06:10,536
হ্যালো।
49
00:06:10,620 --> 00:06:11,871
-তুমি এখানে
-হাই।
50
00:06:11,954 --> 00:06:13,498
অভিনন্দন।
51
00:06:13,581 --> 00:06:15,500
-কিসের জন্য...
-অভিনন্দন।
52
00:06:20,588 --> 00:06:21,631
ধন্যবাদ
53
00:06:25,259 --> 00:06:27,762
বরাবরের মত,
আরেকটি পুরোপুরি সময়নিষ্ঠ আগমন.
54
00:06:27,845 --> 00:06:30,807
আপনার প্রতিশ্রুতি কখনই তাড়াতাড়ি হবে না
সত্যিই চিত্তাকর্ষক.
55
00:06:31,307 --> 00:06:33,142
আজ কি পার্ক কিয়ং-নামের জন্মদিন?
56
00:06:33,226 --> 00:06:34,394
ওহ, যে?
57
00:06:34,477 --> 00:06:37,063
-তিনি একটি অভিযোজন চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন।
-আবার?
58
00:06:37,146 --> 00:06:40,858
শুধু ডিনার করতে আসা। পরিচালক
যে কারণে আমাদের গরুর মাংস ব্যবহার করা হয়.
59
00:06:40,942 --> 00:06:42,151
কোম্পানির ডিনার?
60
00:06:43,611 --> 00:06:45,571
আমি আসলে আজ পরিকল্পনা আছে.
61
00:06:45,655 --> 00:06:47,865
পরিকল্পনা, আপনি বলেন?
62
00:06:47,949 --> 00:06:49,951
শুধু বলুন আপনি নিরামিষাশী হয়ে যাচ্ছেন।
63
00:06:50,034 --> 00:06:53,246
মিস্টার পার্ক আসবেন, তাই না?
তিনি ঘন্টার মানুষ.
64
00:06:53,329 --> 00:06:55,206
এমনকি তিনি এই এক বসতে হবে না.
65
00:06:55,706 --> 00:06:57,041
তুমি কি আসলেই আসবে না?
66
00:06:57,542 --> 00:07:02,088
পরিচালক একেবারেই বিরক্ত
যে আপনি ইদানীং ডিনার এড়িয়ে যাচ্ছেন।
67
00:07:02,171 --> 00:07:04,173
এটা এমন নয় যে আমি একা। ওই লোকটি…
68
00:07:04,674 --> 00:07:06,634
প্রডিউসার পার্ক সবসময় তাদের এড়িয়ে যায়।
69
00:07:06,717 --> 00:07:09,554
আপনি একটি পয়েন্ট আছে.
তিনি আপনার চেয়ে একটু কম ব্যক্তিত্বপূর্ণ।
70
00:07:09,637 --> 00:07:11,431
তুমি কি তাকে এত মোহনীয় মনে করো না?
71
00:07:12,432 --> 00:07:13,433
হুহ?
72
00:07:15,810 --> 00:07:18,729
তাকে থাকতে দাও।
সে কিয়ং-নামের উপর ফ্যাংগার্লিং করছে।
73
00:07:20,106 --> 00:07:21,357
-ফেনগার্লিং?
-হ্যাঁ।
74
00:07:21,858 --> 00:07:24,694
অনেক ভেবেচিন্তে পরে,
আমি তাকে পছন্দ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
75
00:07:26,863 --> 00:07:29,866
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আপনি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন? কেন?
76
00:07:29,949 --> 00:07:31,409
সে খুব সুন্দর।
77
00:07:33,828 --> 00:07:34,704
গন্ধও ভালো।
78
00:07:34,787 --> 00:07:36,038
ওহ আমার.
79
00:07:37,165 --> 00:07:40,418
ইউন-জু, তোমার এখনও অনেক কিছু শেখার আছে।
80
00:07:40,501 --> 00:07:41,335
কি সম্পর্কে?
81
00:07:41,919 --> 00:07:46,340
"কখনও নিজের মাঠে কাউকে ডেট করবেন না,
এমনকি তোমার গলায় ছুরি দিয়েও।"
82
00:07:46,424 --> 00:07:47,633
তোমাকে কেউ বলে নাই?
83
00:07:48,759 --> 00:07:51,637
ঠিক আছে, আমি কখনই বলিনি যে আমি তাকে ডেট করতে চাই।
84
00:07:54,849 --> 00:07:56,267
জানলেই বুঝবেন।
85
00:07:56,350 --> 00:07:58,394
-শুভকামনা, ইউন-জু।
-ওহ প্রিয়.
86
00:08:01,856 --> 00:08:02,690
পার্ক কিয়ং-নাম
87
00:08:02,773 --> 00:08:06,068
এখানে অনুরোধ করা প্রতিক্রিয়া
গত সপ্তাহ থেকে আপনার দলের প্রস্তাবে।
88
00:08:06,652 --> 00:08:08,404
ওহ, ঠিক।
89
00:08:09,947 --> 00:08:10,865
দুর্বলতা।
90
00:08:10,948 --> 00:08:12,950
নায়কের জোরদার আবেদনের অভাব রয়েছে।
91
00:08:13,034 --> 00:08:14,952
একটি অপর্যাপ্ত উপলব্ধি
ফ্যান্টাসি ঘরানার।
92
00:08:15,036 --> 00:08:17,705
বিচ্ছিন্ন অক্ষর
এবং অস্পষ্ট থিম।
93
00:08:17,788 --> 00:08:20,625
গল্পটি অফার করে
সর্বজনীনতা বা প্রশংসনীয়তা নয়।
94
00:08:20,708 --> 00:08:22,919
শক্তি। উল্লেখ করার মতো কিছুই নেই।
95
00:08:31,761 --> 00:08:33,596
আরে, চো!
96
00:08:34,096 --> 00:08:37,141
আরে, তোমার সাথে আমার কথা শেষ হয়নি!
97
00:08:41,354 --> 00:08:42,188
ভাল,
98
00:08:42,730 --> 00:08:43,856
আমি এখানে কাজ শেষ করছি.
99
00:08:44,774 --> 00:08:46,943
-অপেক্ষা করুন, মিস্টার চো!
-আরে! আপনি কি ছেড়ে দিচ্ছেন?
100
00:08:47,026 --> 00:08:48,903
-ঠিক!
-এখন চলো।
101
00:08:48,986 --> 00:08:50,780
- যেতে দাও।
-তুমি জানো সে কেমন!
102
00:08:50,863 --> 00:08:52,532
-আমি পাত্তা দিই না।
-একটু ভেবে দেখুন।
103
00:08:52,615 --> 00:08:53,616
না. একপাশে সরান!
104
00:08:53,699 --> 00:08:56,118
মিঃ চো! এক মিনিট অপেক্ষা করুন। মিঃ চো!
105
00:08:57,286 --> 00:08:58,704
সে কি সিরিয়াসলি চলে যাচ্ছে?
106
00:09:04,001 --> 00:09:06,879
আপনারা সবাই আমার দিকে তাকিয়ে আছেন কেন?
আমি কোনো ভুল করিনি।
107
00:09:08,130 --> 00:09:10,967
সে কি সত্যিই গিয়েছিল? আমরা এখন কি করব?
108
00:09:11,050 --> 00:09:12,468
জি-ইয়ন
109
00:09:12,552 --> 00:09:15,388
আমাদের সত্যিই আজ দেখা করতে হবে।
আমি সিরিয়াস।
110
00:09:15,471 --> 00:09:16,722
তার কি খবর?
111
00:09:20,393 --> 00:09:21,477
আরে।
112
00:09:21,978 --> 00:09:22,979
সেও মি-রে!
113
00:09:24,021 --> 00:09:25,481
এখানে আসতে আমার বয়স লেগেছে।
114
00:09:29,235 --> 00:09:31,737
আপনি কি আমাকে এখানে ডেকেছেন?
শুধু কেনাকাটার চারপাশে আমাকে টানতে?
115
00:09:31,821 --> 00:09:34,740
অবশ্যই না।
আপনি জানেন আমি আপনার জীবনধারা জানি.
116
00:09:34,824 --> 00:09:38,494
আমি আপনাকে এখানে সম্বোধন করতে ডেকেছি
একটি খুব গুরুতর এবং গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
117
00:09:38,995 --> 00:09:41,247
ইস্যু? এটা কি?
118
00:09:42,665 --> 00:09:44,667
দা-ইয়ং-এর বিয়ে।
আপনি কি পরেছেন?
119
00:09:46,085 --> 00:09:46,919
হুহ?
120
00:09:48,254 --> 00:09:52,049
আপনি শুধু তাকে টাকা পাঠাতে যাচ্ছেন না
এবং এটা দিয়ে করা হবে, আপনি?
121
00:09:52,842 --> 00:09:55,261
মানে, আমি কাজ এবং সব নিয়েই ব্যস্ত...
122
00:09:55,344 --> 00:09:57,513
আরে! সব আরো কারণ যেতে.
123
00:09:57,597 --> 00:10:01,434
আপনার সেখানে থাকা উচিত, হত্যা করার পোশাক পরে,
সবাইকে দেখানোর জন্য যে আপনি জায়গায় যাচ্ছেন!
124
00:10:01,517 --> 00:10:02,852
আমি কি জায়গায় যাচ্ছি?
125
00:10:03,352 --> 00:10:05,313
আমি বলতে চাচ্ছি, যে আপনি দেখতে হবে.
126
00:10:05,396 --> 00:10:07,148
আমাদের সব সহপাঠী সেখানে থাকবে।
127
00:10:07,231 --> 00:10:11,068
আপনি শুধু বসে বসে ইউ-মি দেখতে পারবেন না
এবং সে-জুন সেই প্রেমময়-ঘুঘুর বাজে টান।
128
00:10:11,152 --> 00:10:14,530
তাদের ভেঙে ফেলা একটি বিকল্প নয়,
কিন্তু আপনি এখনও আপনার জিনিস strut উচিত.
129
00:10:14,614 --> 00:10:16,282
"আমি এখন পুরোপুরি ভালো করছি।"
130
00:10:16,365 --> 00:10:17,366
"আমি আমার শিখরে আছি।"
131
00:10:17,450 --> 00:10:22,246
আরে, আমাদের ব্রেক আপ হওয়ার পর থেকে এটি চিরতরে হয়ে গেছে।
এছাড়া আমার বড়াই করার কিছু নেই।
132
00:10:22,330 --> 00:10:24,373
আরে, এই এক শালীন দেখায়.
133
00:10:24,457 --> 00:10:26,000
এই একটি চেষ্টা যান.
134
00:10:26,667 --> 00:10:27,710
তাড়াতাড়ি কর!
135
00:10:35,718 --> 00:10:38,721
এটা কিম সে-জুনের বিয়েও নয়।
সে খুব নাটকীয়।
136
00:10:43,434 --> 00:10:46,270
তুমি ওটা ফেরত দেওয়ার সাহস করো না।
আমি তাই তোমাকে পেতে যাচ্ছি.
137
00:10:46,354 --> 00:10:49,440
ওহ, দয়া করে! আপনি এটা শব্দ করছেন
যেমন আপনি আমার জন্য এটি কিনেছেন।
138
00:10:49,523 --> 00:10:52,735
আরে, আমি একজন শিল্প শিক্ষক।
আপনি কি আমি নগদে ঘূর্ণায়মান মনে হয়?
139
00:10:52,818 --> 00:10:55,279
আমি আপনার মত জিনিস পেতে চাই.
140
00:10:57,698 --> 00:10:59,700
মি-রা, তুমি বেচারা।
141
00:11:00,451 --> 00:11:02,578
আরে, কেন বলবেন?
142
00:11:03,079 --> 00:11:05,831
আমি ভাল করছি. আমি খুশি, আপনি জানেন.
143
00:11:05,915 --> 00:11:07,083
আপনি একাকী না?
144
00:11:07,667 --> 00:11:08,793
এক বিট না.
145
00:11:11,170 --> 00:11:14,507
আপনি ছেলেদের কথা মোটেও ভাবেন না?
বাস্তবের জন্য?
146
00:11:14,590 --> 00:11:17,843
আমার কোম্পানি আমাকে একটি বাড়াতে দিতে হবে
আমি যদি নিজেকে একজন বয়ফ্রেন্ড পাই?
147
00:11:17,927 --> 00:11:19,053
সন্দেহ যে.
148
00:11:19,136 --> 00:11:22,807
এর মানে কি কারো সাথে ডেটিং করা নয়
শুধু আমাকে আরো ক্লান্ত করবে
149
00:11:22,890 --> 00:11:24,308
আর আমাকে গরীব করে তুলবে?
150
00:11:24,892 --> 00:11:27,186
শারীরিকভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়ছে
একমাত্র সমস্যা নয়।
151
00:11:27,269 --> 00:11:31,816
আপনি জানেন এটি কতটা মানসিকভাবে ক্লান্ত হতে পারে
যদি আপনি একটি অপরিণত লোকের সাথে শেষ করেন।
152
00:11:31,899 --> 00:11:35,027
তারপর নিজেকে একজন পরিপক্ক লোক খুঁজে নিন!
153
00:11:35,111 --> 00:11:37,446
অথবা আপনার মত কেউ.
154
00:11:38,030 --> 00:11:40,324
কি, আমার মত একজন লোক?
155
00:11:40,408 --> 00:11:41,409
হ্যাঁ!
156
00:11:41,492 --> 00:11:44,078
-আপনি জানেন, আপনার ধরনের.
-কি ধরনের?
157
00:11:44,161 --> 00:11:48,249
আপনি ঠিক অন্যদের বিরক্ত করবেন না,
কিন্তু তুমি এমনিতেই চলে আসো
158
00:11:49,208 --> 00:11:50,710
স্ট্যান্ডঅফিশ
159
00:11:51,293 --> 00:11:52,753
যে মত একটি লোক ডেট.
160
00:11:53,254 --> 00:11:54,255
অভিশাপ.
161
00:11:55,297 --> 00:11:56,716
আমি এখানে কাজ শেষ করেছি।
162
00:11:56,799 --> 00:11:58,217
অপেক্ষা করুন, মিস্টার চো!
163
00:11:58,300 --> 00:12:00,010
-তুমি জানো সে কেমন আছে।
-আমি পাত্তা দিই না।
164
00:12:00,094 --> 00:12:01,762
তোমাকে ছাড়া আমরা কি করব?
165
00:12:01,846 --> 00:12:03,639
যাই হোক। পরিচালককে জিজ্ঞাসা করুন!
166
00:12:03,723 --> 00:12:05,641
আরে! আপনি কি আপনার মনের বাইরে?
167
00:12:05,725 --> 00:12:07,309
কেন আমি এটা করতে হবে?
168
00:12:07,393 --> 00:12:10,980
একজন ব্যক্তির ব্যক্তিত্বশীল হতে হবে.
এটাই আমাদের মানুষ করে তোলে।
169
00:12:12,231 --> 00:12:14,275
তাই আপনি জানেন আমি আপনার সম্পর্কে কেমন অনুভব করি!
170
00:12:20,614 --> 00:12:22,283
আরে আমি বাসায় আছি।
171
00:12:24,660 --> 00:12:26,162
আমি বললাম বাসায় আছি!
172
00:12:26,662 --> 00:12:28,539
হোম মোড শুরু করা হচ্ছে৷৷
173
00:12:47,767 --> 00:12:50,936
ঈশ্বর, আমি আমার মনের বাইরে ছিল.
174
00:13:09,246 --> 00:13:10,331
তুমি কি সিরিয়াস?
175
00:13:10,414 --> 00:13:11,248
ওহ মাই গড।
176
00:13:11,749 --> 00:13:15,002
কি লজ্জা। মিঃ চো এত কাছে ছিলেন
দলের নেতা হওয়ার জন্য।
177
00:13:15,836 --> 00:13:17,087
এটা কি ইউন গানের কারণে হয়েছিল?
178
00:13:17,963 --> 00:13:19,799
ম্যান, কে এটা নিতে যাচ্ছে?
179
00:13:19,882 --> 00:13:20,716
প্ল্যানিং টিম 2
180
00:13:20,800 --> 00:13:23,385
তারা কি প্রতিস্থাপন খুঁজে পেয়েছে?
দল 1 কি দায়িত্ব গ্রহণ করবে?
181
00:13:24,470 --> 00:13:25,471
শব্দ হল,
182
00:13:25,971 --> 00:13:28,808
তারা বিবেচনা করছে
পার্ক Kyeong-nam বা Seo Mi-rae.
183
00:13:29,683 --> 00:13:32,186
কি? আমি পার্ক Kyeong-নাম পেতে.
184
00:13:32,269 --> 00:13:34,814
কিন্তু মি-রে?
তিনি ইউনের ঘরানার দায়িত্বেও নন।
185
00:13:34,897 --> 00:13:36,857
রোমান্স নির্মাতারা
এটা করতে অস্বীকার করছে।
186
00:13:38,150 --> 00:13:40,402
Mi-rae এর সময়সূচী এখন হালকা।
187
00:13:41,570 --> 00:13:42,780
শুভ সকাল।
188
00:13:46,325 --> 00:13:48,410
কি? এটা কি?
189
00:13:59,505 --> 00:14:00,506
কি?
190
00:14:00,589 --> 00:14:01,757
আমি? আমি? আমি?!
191
00:14:06,053 --> 00:14:08,138
সকাল, সবাই!
192
00:14:08,222 --> 00:14:09,265
শুভ সকাল!
193
00:14:09,765 --> 00:14:10,683
শুভ সকাল।
194
00:14:14,144 --> 00:14:16,981
তবুও, পার্ক কিয়ং-নাম করছে
ইদানীং তোমার চেয়ে ভালো।
195
00:14:17,064 --> 00:14:19,400
পরিচালক তাকে দায়িত্ব দিতে পারেন
আপনার পরিবর্তে
196
00:14:21,443 --> 00:14:24,697
ভাল, আপনি জানেন না.
পরিচালক কী ভাবছেন কে জানে?
197
00:14:29,785 --> 00:14:30,911
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
198
00:14:33,622 --> 00:14:35,124
ওহ ঈশ্বর।
199
00:14:38,168 --> 00:14:39,545
শ্রীমতি ইউন!
200
00:14:41,463 --> 00:14:42,506
শ্রীমতি ইউন!
201
00:14:42,590 --> 00:14:44,758
দরজা খুলুন, মিস ইউন!
202
00:14:46,760 --> 00:14:50,097
মিস ইউন! আমাকে চূড়ান্ত ফাইল দিন!
203
00:14:50,180 --> 00:14:52,182
মিস ইউন!
204
00:14:59,440 --> 00:15:01,025
শ্রীমতি ইউন!
205
00:15:02,026 --> 00:15:02,902
ইউন গান
206
00:15:07,406 --> 00:15:09,158
ওয়েবটুন "জানা মানুষ"
পর্ব 21
207
00:15:12,119 --> 00:15:12,953
আপলোড সম্পূর্ণ
208
00:15:16,415 --> 00:15:20,002
একটি ফ্লু ভাইরাসের মতো যা অতীত হয়ে যায়
এমনকি রেগে থাকা শ্বেত রক্তকণিকা,
209
00:15:20,502 --> 00:15:24,798
ইয়ুন গান, আগের দিন,
সম্পূর্ণভাবে আমার দৈনন্দিন জীবন দখল করে নিয়েছে।
210
00:15:30,512 --> 00:15:31,889
ইউন গান
211
00:15:36,101 --> 00:15:37,269
হ্যাঁ, মিসেস ইউন।
212
00:15:37,353 --> 00:15:38,520
শ্রীমতি এসইও?
213
00:15:41,273 --> 00:15:43,567
মিস ইউন, আপনি কি কাঁদছেন?
214
00:15:44,109 --> 00:15:45,527
আপনি কি মন্তব্য দেখেছেন?
215
00:15:46,195 --> 00:15:48,864
আমার সম্পর্কে তারা যা লিখেছে!
216
00:15:50,574 --> 00:15:52,993
মিস ইউন, এখন বিকেল ৩টা বাজে।
217
00:15:53,077 --> 00:15:56,580
এই ঘৃণ্য মন্তব্য বন্ধ হবে না
আমি মারা না যাওয়া পর্যন্ত, তারা কি করবে?
218
00:15:56,664 --> 00:16:00,209
কিন্তু আমি কেন করব?
আমি কেন যেতে চাই?
219
00:16:00,292 --> 00:16:02,378
তোমরা কুত্তার ছেলেরা!
220
00:16:04,964 --> 00:16:05,965
না!
221
00:16:06,507 --> 00:16:08,008
একেবারে না।
222
00:16:25,484 --> 00:16:27,820
IN
223
00:16:27,903 --> 00:16:29,738
পরিচালক, এটা Seo Mi-rae.
224
00:16:29,822 --> 00:16:31,115
হ্যাঁ, ভিতরে আসুন।
225
00:16:34,201 --> 00:16:37,287
আমি Raturer Macaron পাশ দিয়ে ঘটেছে
লাঞ্চ করার পর
226
00:16:37,371 --> 00:16:39,123
আমি জানি তুমি কতটা ভালোবাসো...
227
00:16:44,753 --> 00:16:47,798
আমি দেখতে পাচ্ছি আপনিও এখানে ছিলেন, মিস্টার পার্ক।
228
00:16:47,881 --> 00:16:51,010
হ্যাঁ। আমারও হয়েছে
সেই জায়গা দিয়ে যাওয়ার জন্য
229
00:16:52,094 --> 00:16:54,013
বসুন। আমরা একসাথে কথা বলতে পারি।
230
00:16:57,891 --> 00:17:00,477
ঈশ্বর, এটা মিষ্টি. খুব মিষ্টি!
231
00:17:00,561 --> 00:17:02,604
- কফি খাও।
-ঠিক আছে।
232
00:17:06,984 --> 00:17:08,819
এই কফি তুমি পেয়েছ... পেয়েছ...
233
00:17:09,570 --> 00:17:11,405
-ইরগাচেফে।
-আপনি শেফ পেয়েছেন!
234
00:17:11,488 --> 00:17:13,282
ঠিক আছে, শেফ।
235
00:17:14,658 --> 00:17:19,121
মানুষ, আমি বুঝতে পারিনি
আজ পর্যন্ত আপনি বন্ধুরা কতটা বন্ধুত্বপূর্ণ।
236
00:17:20,164 --> 00:17:21,498
আমার আপনার সাথে কথা বলতে হবে--
237
00:17:21,582 --> 00:17:22,666
এখন!
238
00:17:23,834 --> 00:17:26,879
এরকম একটা সুযোগ
আর কখনো আসবে না, ঠিক আছে?
239
00:17:26,962 --> 00:17:28,630
কেন জন্য আপনার কেস করুন
240
00:17:29,131 --> 00:17:34,344
আপনাকে পরিচালনার দায়িত্বে রাখা উচিত
ইউন সং, নাইমোর এক নম্বর লেখক।
241
00:17:34,428 --> 00:17:35,929
ঠিক। আমি প্রথমে চাই--
242
00:17:36,013 --> 00:17:40,350
যদিও তোমরা দুজন হৃদয়হীনভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলে
যে কোনো নৈশভোজে অংশ নিতে,
243
00:17:40,934 --> 00:17:42,770
এটা ব্যক্তিগত ক্ষোভের কোন জায়গা নয়।
244
00:17:42,853 --> 00:17:46,106
আমি আপনার দক্ষতার উপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত নেব।
245
00:17:46,607 --> 00:17:49,526
তাই শুধু বিশ্রাম. এবং কথা বলুন।
246
00:17:50,110 --> 00:17:51,361
আমি যা বলছি তা হল,
247
00:17:51,445 --> 00:17:55,074
পরিচালনা করার জন্য সঠিক ব্যক্তি
আমাদের শীর্ষ লেখক আর কেউ নন--
248
00:17:55,157 --> 00:17:56,158
আমি সরে যাব।
249
00:17:57,785 --> 00:17:59,870
আমি হয়তো একটু আগে নাইমোতে যোগ দিয়েছিলাম,
250
00:17:59,953 --> 00:18:04,541
কিন্তু মিসেস সিও দেখিয়েছেন তিনি সক্ষম
লেখক এবং পরিকল্পনা প্রকল্প পরিচালনার.
251
00:18:04,625 --> 00:18:09,046
আমি এটা নিয়ে যতই ভাবি না কেন,
আমি মনে করি আপনার সেই সুযোগটি গ্রহণ করা উচিত।
252
00:18:09,129 --> 00:18:10,172
ঠিক আছে, তারপর.
253
00:18:10,255 --> 00:18:13,634
না। আমি জায়গাটা নিতে সাহস পাব না
এত দক্ষ কারোর
254
00:18:13,717 --> 00:18:16,303
এবং দ্বিতীয়বার মিসেস ইউনকে পরিচালনা করুন।
255
00:18:16,386 --> 00:18:17,596
আপনি খুব বিনয়ী হচ্ছেন.
256
00:18:17,679 --> 00:18:21,391
মিস্টার পার্ক একটি হিট পায়
তিনি পরিচালনা করেন প্রতিটি লেখকের বাইরে।
257
00:18:21,475 --> 00:18:23,310
তিনি মিসেস ইউনের জন্য উপযুক্ত হবেন।
258
00:18:23,393 --> 00:18:26,271
এছাড়া তার নিজের ভাষায়,
259
00:18:27,022 --> 00:18:29,483
আমার প্রকল্প আছে
উল্লেখ করার মতো কোন শক্তি নেই।
260
00:18:31,026 --> 00:18:34,947
মিসেস ইউন ইতিমধ্যে পুরো টেবিল সেট করেছেন,
তাই চিন্তা করার খুব বেশি কিছু নেই।
261
00:18:35,030 --> 00:18:38,075
বাহ, তাহলে আপনার সেই টেবিলে বসতে হবে
এবং খনন করুন
262
00:18:38,158 --> 00:18:39,118
যথেষ্ট।
263
00:18:40,327 --> 00:18:44,915
সুতরাং, আপনারা কেউই এটি করতে চান না।
এটাই এর সারাংশ, না?
264
00:18:47,334 --> 00:18:48,794
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।
265
00:18:51,255 --> 00:18:52,256
কিন্তু তবুও,
266
00:18:52,339 --> 00:18:55,467
আপনি কিভাবে ওয়েবটুন ব্যবসায় কাজ করতে পারেন
এত কম আবেগ দিয়ে?
267
00:18:57,094 --> 00:18:59,346
তোমরা কর্ম-জীবনের ভারসাম্যের পূজা কর,
তুমি না?
268
00:19:00,139 --> 00:19:01,598
ভুলে যাও। আমরা এখানে সব সম্পন্ন করছি.
269
00:19:04,101 --> 00:19:05,185
এসইও, তুমি তাকে ম্যানেজ কর।
270
00:19:06,353 --> 00:19:07,187
কি?
271
00:19:07,271 --> 00:19:09,731
আমি লক্ষ্য করেছি
আপনি মাত্র ছয়জন লেখক পরিচালনা করছেন।
272
00:19:09,815 --> 00:19:10,858
কিন্তু--
273
00:19:10,941 --> 00:19:15,320
তাছাড়া, আপনিই ইউনকে পরিচালনা করেছেন
রোম্যান্সের দিকে যখন সে শুরু করেছিল।
274
00:19:15,404 --> 00:19:18,782
হ্যাঁ, কিন্তু আমি এটা হস্তান্তর শেষ
একটি ভিন্ন প্রযোজকের কাছে।
275
00:19:18,866 --> 00:19:20,117
আপনি জানেন এটা আমার জেনার না.
276
00:19:20,200 --> 00:19:21,577
আসলে, আমি না.
277
00:19:22,286 --> 00:19:25,289
তারপর বিবেচনা করে বিষয়টি নিষ্পত্তি হবে
এবং আমার ছুটি নিন।
278
00:19:25,372 --> 00:19:27,666
-আমার একটা মিটিং আছে।
-অবশ্যই। এগিয়ে যান।
279
00:19:27,749 --> 00:19:28,584
ঠিক আছে।
280
00:19:29,209 --> 00:19:30,210
আমি এটা তোমাকে ছেড়ে দেব.
281
00:19:34,548 --> 00:19:35,549
মাফ করবেন।
282
00:19:41,430 --> 00:19:43,015
একটি মিটিং জাদুকরী পপ আপ?
283
00:19:44,600 --> 00:19:45,851
তুমি চলে যাও।
284
00:19:54,484 --> 00:19:55,652
আপনি এটা একটি মিটিং কল?
285
00:19:58,947 --> 00:19:59,907
এটা কিভাবে গেল?
286
00:20:04,369 --> 00:20:05,370
তাহলে এটা আপনি?
287
00:20:08,624 --> 00:20:11,752
পার্ক কিয়ং-নাম দেখা গেল
ম্যাকারনগুলির একটি সম্পূর্ণ বাক্স সহ।
288
00:20:12,377 --> 00:20:14,379
-আশ্চর্য যে তাকে টিপ দিয়েছে।
-কি?
289
00:20:15,088 --> 00:20:16,965
আরে, এটা আমি ছিলাম না।
290
00:20:17,549 --> 00:20:19,092
আচ্ছা, তাই,
291
00:20:19,676 --> 00:20:22,221
তুমি কতক্ষণ থাকবে
মিসেস ইউন গানের দায়িত্বে?
292
00:20:24,014 --> 00:20:25,974
-জানি না।
-কতদিন?
293
00:20:26,058 --> 00:20:28,602
যতক্ষণ না সে ক্লান্তি থেকে ভেঙে পড়ে।
294
00:20:29,228 --> 00:20:31,146
মি-রা, তুমি এটা পেয়েছ।
295
00:20:31,230 --> 00:20:34,233
এটা আপনি নিচে পেতে দিন না.
আপনি শুধু তার উপর লাফ পেতে প্রয়োজন.
296
00:20:34,316 --> 00:20:36,235
সেই মতো ইউন গান নিয়ে কাজ করবেন।
297
00:20:36,985 --> 00:20:40,906
কিছু অতীত আপনার কাছে ফিরে আসে,
ভবিষ্যত হিসাবে পুনর্জন্ম।
298
00:20:41,406 --> 00:20:42,491
আমি কি তোমাকে বলিনি?
299
00:20:42,574 --> 00:20:45,244
আমার বোনের বন্ধু কাজ করে
ডংসেওয়াং ল ফার্মে।
300
00:20:45,327 --> 00:20:47,496
-আমি আগামীকাল সেখানে যাচ্ছি।
-তুমি এইমাত্র ফিরে এলে?
301
00:20:47,579 --> 00:20:49,414
-বোকা অনলাইন ট্রল।
-কি?
302
00:20:49,498 --> 00:20:52,709
-আমি এইবার তাদের মুখোমুখি হব।
-চুপ কর। মিসেস ইউন ফোনে আছেন।
303
00:20:52,793 --> 00:20:54,586
বন্দোবস্ত? আপনার জীবনের উপর নয়
304
00:20:54,670 --> 00:20:56,421
-সে কি কখনো ঘুমায়?
-আমার কাছে টাকা আছে।
305
00:20:56,505 --> 00:20:58,840
-আমি এখন আমার বোনকে ডাকছি।
-সে সত্যিই কিছু।
306
00:21:02,427 --> 00:21:03,387
সে ফোন কেটে দিল!
307
00:21:04,721 --> 00:21:06,473
আমি সত্যিই পাগল যাচ্ছি.
308
00:21:06,556 --> 00:21:08,100
তুমি কি নিশ্চিত আজ রাতে আসতে পারবে?
309
00:21:09,184 --> 00:21:11,270
আপনি বাজি ধরুন। আজ তোমার জন্মদিন।
310
00:21:11,353 --> 00:21:14,022
আমরা যে বিজ্ঞাপনটির কথা বলেছি,
এটা কি চলে নাকি?
311
00:21:14,106 --> 00:21:15,857
আপনার খুব বেশি চিন্তা করার দরকার নেই।
312
00:21:15,941 --> 00:21:18,277
অবশ্যই আমার চিন্তা করতে হবে।
আমরা এখানে অর্থের কথা বলছি।
313
00:21:18,360 --> 00:21:20,112
আমি এটা ঠিক করব, মিসেস ইউন।
314
00:21:20,195 --> 00:21:23,740
আমি লিখতে অনেক ব্যস্ত ছিলাম।
আমি কিছু করতে পারি না, খেতে দাও
315
00:21:23,824 --> 00:21:25,284
আপনি কি জানেন এটা কতটা কঠিন?
316
00:21:25,367 --> 00:21:27,035
আমি জানি এটা কত কঠিন হতে হবে.
317
00:21:27,119 --> 00:21:29,162
-আমি কি এই মাসে বিরতি নিতে পারি?
-কি?
318
00:21:29,246 --> 00:21:31,581
কিন্তু আপনি ইতিমধ্যে গত মাসে একটি বিরতি নিয়েছেন।
319
00:21:31,665 --> 00:21:35,794
কেন এই জঘন্য ট্রলগুলি রাখে
প্রত্যেকটা ছোটখাটো বিষয়ে আমাকে পাগল করে দিচ্ছেন?
320
00:21:35,877 --> 00:21:37,713
এটা খুবই হতাশাজনক!
321
00:21:38,213 --> 00:21:39,798
ঘৃণ্য মন্তব্যে কিছু মনে করবেন না।
322
00:21:47,097 --> 00:21:48,515
এসই-জুন
323
00:21:53,228 --> 00:21:57,316
আপনি যাকে কল করছেন তা অনুপলব্ধ৷৷
অনুগ্রহ করে একটি বার্তা দিন৷৷
324
00:22:06,533 --> 00:22:07,743
এসই-জুন
12টি মিসড কল
325
00:22:07,826 --> 00:22:08,660
বাজে!
326
00:22:14,291 --> 00:22:15,459
আরে না।
327
00:22:17,586 --> 00:22:18,587
এসো!
328
00:22:28,221 --> 00:22:32,601
এভাবে আমার রোম্যান্স অতীত হয়ে গেছে
যে আর কখনো ফিরে আসবে না।
329
00:22:36,480 --> 00:22:40,067
সময়মতো ঘড়ি বন্ধ করতে ভুলবেন না।
শেষ ট্রেনটি ধরার জন্য আপনি ভাগ্যবান হবেন।
330
00:22:40,150 --> 00:22:45,489
আপনি আগে এখানে একটি টাক দাগ পাননি
ইউন গান সম্পর্কে চাপ থেকে?
331
00:22:45,572 --> 00:22:47,074
দেখা যাক এটা আবার বড় হয়েছে কিনা।
332
00:22:47,157 --> 00:22:49,368
-সে?
- আমি মনে করি এটা এখানে ছিল.
333
00:22:50,369 --> 00:22:53,246
-এদিকে কি ছিল?
-যেভাবেই হোক আবার পড়ে যাবে।
334
00:22:53,789 --> 00:22:56,041
আরে বন্ধুরা। কেটে ফেলুন।
335
00:22:57,125 --> 00:22:59,044
তোমার আমাকে কিছু বলার ছিল, হাই-বিন?
336
00:22:59,544 --> 00:23:00,629
ওহ, হ্যাঁ…
337
00:23:02,714 --> 00:23:05,425
আপনি যোগদান করা হবে
লেখকের সাথে সাক্ষাৎ?
338
00:23:16,603 --> 00:23:18,105
যে ব্যাথা!
339
00:23:18,647 --> 00:23:21,191
আমার ঈশ্বর, আমি দুঃখিত! আমি বলতে চাইনি।
340
00:23:21,274 --> 00:23:22,609
মিস, আপনি ঠিক আছেন?
341
00:23:29,825 --> 00:23:32,744
-সে খুব সুন্দর!
-হ্যাঁ। আপনি আরো সুন্দর হয়েছে.
342
00:23:32,828 --> 00:23:33,745
কি এক ঝলক আপ.
343
00:23:33,829 --> 00:23:35,497
আপনার ওজন কমে গেছে?
344
00:23:36,498 --> 00:23:40,043
কি হেক?
আরে, আমি তোমাকে বলেছিলাম যে পোশাকটি ফেরত দেবেন না।
345
00:23:40,127 --> 00:23:42,629
- আমি ফেরত দেইনি।
-তাহলে পরলে না কেন?
346
00:23:43,422 --> 00:23:47,259
কারণ নেই। আমি এটা পছন্দ করিনি.
আজকে ভালো করে দেখার কোনো মানে নেই।
347
00:23:47,342 --> 00:23:49,636
-কিন্তু--
-সেও মি-রে!
348
00:23:49,719 --> 00:23:51,513
আরে, আপনি শুধুমাত্র জি-ইয়নের কলের উত্তর দেন!
349
00:23:51,596 --> 00:23:53,723
তোমাকে দেখতে পাব ভাবিনি।
আমি শুনেছি আপনি ব্যস্ত ছিলেন।
350
00:23:53,807 --> 00:23:55,142
এটা একসাথে পেতে খুব সুন্দর.
351
00:23:55,225 --> 00:23:56,351
কেমন আছেন?
352
00:23:56,435 --> 00:23:58,270
আমার তোমাকে বলার অনেক কিছু আছে।
353
00:23:58,353 --> 00:24:00,021
পানীয় নিয়ে পরে কথা বলি।
354
00:24:00,564 --> 00:24:01,398
চল যাই।
355
00:24:01,481 --> 00:24:02,691
বরকে স্বাগত জানাই!
356
00:24:12,200 --> 00:24:16,872
অদ্ভুতভাবে চলার ক্লিচ
একজন পারস্পরিক বন্ধুর বিয়েতে আপনার প্রাক্তন
357
00:24:18,331 --> 00:24:20,333
সবার পরেও ঘটেনি।
358
00:24:20,417 --> 00:24:24,087
আজকের সত্যিকারের তারকা এখন প্রবেশ করবে।
নববধূ স্বাগত জানাই.
359
00:24:27,549 --> 00:24:28,967
দা-ইয়ং !
360
00:24:29,676 --> 00:24:31,511
-অভিনন্দন!
-সুন্দর।
361
00:24:39,352 --> 00:24:41,354
অভিনন্দন!
362
00:24:41,438 --> 00:24:43,106
অভিনন্দন খুশি হও!
363
00:24:43,190 --> 00:24:44,816
আপনি একসঙ্গে মহান চেহারা!
364
00:24:46,359 --> 00:24:47,569
তুমি দেখতে দেবীর মতো!
365
00:24:54,117 --> 00:24:55,577
সে অত্যাশ্চর্য ছিল, তাই না?
366
00:24:55,660 --> 00:24:57,037
-হ্যাঁ।
-সে সত্যিই ছিল.
367
00:24:57,120 --> 00:24:59,873
আমরা পরে পানীয় খাব.
আপনি আসছেন, তাই না?
368
00:24:59,956 --> 00:25:02,459
অবশ্যই। আমি নিশ্চিত করব
মি-রাকে সাথে আনতে
369
00:25:02,542 --> 00:25:03,627
-ভাল।
- এক্ষুনি ফিরে আসো।
370
00:25:03,710 --> 00:25:05,253
আপনি এই সময় আসা ভাল.
371
00:25:05,337 --> 00:25:08,048
-বুঝলাম।
-তুমি সবসময় এড়িয়ে যাও।
372
00:25:09,508 --> 00:25:10,759
তুমি-আমি!
373
00:25:11,259 --> 00:25:12,427
তুমি-আমি! অভিনন্দন!
374
00:25:12,511 --> 00:25:14,513
-এটা কি তুমি-মি?
-কোথায়?
375
00:25:16,014 --> 00:25:17,265
আরে, তুমি!
376
00:25:19,100 --> 00:25:21,269
-শুনেছ? সে বিয়ে করছে।
-সত্যি?
377
00:25:21,353 --> 00:25:22,562
-আমি
-কোন উপায় নেই!
378
00:25:22,646 --> 00:25:25,941
-সে-জুন কি এখনও আমেরিকায়?
-হ্যাঁ। সে আগামী সপ্তাহে আসছে।
379
00:25:26,024 --> 00:25:28,026
আরে, তুমি যখন বিয়ে করবে...
380
00:25:30,070 --> 00:25:35,992
একজন বান্ধবী যে সবার ঈর্ষা হবে,
এবং তার হাতে একটি ঝকঝকে হীরার আংটি।
381
00:25:42,624 --> 00:25:48,380
তার কাছে যা ছিল তা দেখাতে পেরেছে
এমনকি একবারও তার মুখ না দেখিয়ে।
382
00:25:49,172 --> 00:25:50,799
-অভিনন্দন!
- আমি তোমার জন্য খুশি.
383
00:25:50,882 --> 00:25:53,051
তুমি আরও সুন্দর।
এটা কি বাগদানের দীপ্তি?
384
00:25:53,134 --> 00:25:54,970
এটা থামান! আপনি সব সুন্দর.
385
00:26:08,733 --> 00:26:11,403
আমি আমার বাচ্চাকে এভাবে বহন করতে চাই
আমি বিয়ে করার পর।
386
00:26:12,988 --> 00:26:14,030
তুমি বিয়ে করতে চাও?
387
00:26:14,906 --> 00:26:17,576
- আমি নিশ্চিত যে আমি একদিন করব।
-কার কাছে?
388
00:26:20,954 --> 00:26:22,956
যাই হোক। আমি নিশ্চিত
আপনি একদিন কাউকে খুঁজে পাবেন।
389
00:26:23,582 --> 00:26:25,584
এই, তোমার কি খবর?
390
00:26:26,251 --> 00:26:27,294
আপনি কি বলতে চান?
391
00:26:27,794 --> 00:26:29,170
এভাবে কথা বলছ কেন?
392
00:26:29,254 --> 00:26:32,924
যতবারই আমরা ভবিষ্যৎ তুলে ধরি,
আপনি সবসময় "আমি" দিয়ে শুরু করুন।
393
00:26:33,883 --> 00:26:36,303
আপনি কি প্রথম "আমরা" বলেছেন?
394
00:27:00,452 --> 00:27:03,955
আমরা কিছুক্ষণ দেখা করিনি।
আগামীকাল ধরার জন্য উন্মুখ।
395
00:27:04,039 --> 00:27:06,416
তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?
396
00:27:06,499 --> 00:27:08,126
আমি এটা ভুলে গেছি।
397
00:27:08,793 --> 00:27:12,380
সিরিয়াসলি, আপনারা সবাই কেন
আমার সাথে এটা করছেন?
398
00:27:14,174 --> 00:27:15,383
জানা মানুষ
399
00:27:16,551 --> 00:27:17,886
পর্ব 107
400
00:27:17,969 --> 00:27:20,013
আপনার সাহস কেমন...
আমার পরিবারের উপর একটি সরানো?!
401
00:27:20,513 --> 00:27:21,348
চেপে ধরুন
402
00:27:21,848 --> 00:27:23,767
আপনি কি করছেন?
আপনি আমাকে নিরাশ করেন, খালা
403
00:27:24,267 --> 00:27:27,937
তাই তিনি রেল বন্ধ আরও বেশি চলে গেছে
শেষ সময় থেকে
404
00:27:30,357 --> 00:27:32,859
নেমোর সবচেয়ে জনপ্রিয় ওয়েবটুন
তিন বছর চলমান,
405
00:27:32,942 --> 00:27:35,403
ইয়ুন গানের দ্য ম্যান টু নো।
406
00:27:35,487 --> 00:27:39,407
চোই সি-উও সমন্বিত একটি চ্যাবোল রোম্যান্স,
এসওয়াই গ্রুপের তৃতীয় প্রজন্মের উত্তরাধিকারী।
407
00:27:39,491 --> 00:27:42,452
অবশ্যই, সে ঠিক ততটাই অসম্মানজনক
যেহেতু সে সুদর্শন,
408
00:27:42,535 --> 00:27:46,665
ক্লাসিক এবং ক্লিচড সেলিং পয়েন্টের সাথে
শুধুমাত্র মহিলা নেতৃত্বের সাথে নরম হওয়া।
409
00:27:46,748 --> 00:27:50,877
এটি একটি রোমান্স-অ্যাকশন হজপজ মিশ্রিত
একটি ছাইবোল পরিবারের সমস্ত ষড়যন্ত্রের সাথে।
410
00:27:51,378 --> 00:27:53,588
প্রধান রোম্যান্সের প্লটটি অত্যন্ত ক্লিচেড
411
00:27:53,672 --> 00:27:57,676
হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন উঠবেন
কবর থেকে এবং চুরির জন্য তার বিরুদ্ধে মামলা করুন।
412
00:27:58,176 --> 00:28:00,595
সেবুতে থাকাকালীন
একটি রিসর্ট নির্মাণ প্রকল্পের জন্য,
413
00:28:00,679 --> 00:28:03,723
চোই সি-উ এক সকালে সার্ফিং করতে যায়,
ঢেউয়ে ভেসে যায়,
414
00:28:03,807 --> 00:28:07,519
শুধুমাত্র Eun Na-ra দ্বারা উদ্ধার করা হবে,
অবকাশে মহিলা নায়ক,
415
00:28:07,602 --> 00:28:09,938
এবং তার প্রেমে পড়ে।
416
00:28:12,899 --> 00:28:13,733
জানা মানুষ
417
00:28:13,817 --> 00:28:15,026
ওয়াইএস এমন একটি হয়েছে।
418
00:28:15,110 --> 00:28:17,696
অর্থের অপচয়।
পরিবর্তে আপনার লোকেদের সাথে রাতের খাবার খাওয়ান।
419
00:28:17,779 --> 00:28:19,030
এটি এক নম্বর কেমন?
420
00:28:19,114 --> 00:28:20,740
নেমো পড়ে গেল। ইতিমধ্যেই ফায়ার ওয়াইএস৷
421
00:28:20,824 --> 00:28:22,492
আপনার লেখকদের আরও ভালোভাবে পরিচালনা করুন।
422
00:28:22,575 --> 00:28:24,953
নিম্ন রক্তচাপের জন্য দুর্দান্ত সমাধান।
এটা আমাকে সব কাজ করে দিয়েছে।
423
00:28:25,036 --> 00:28:27,706
YS এর প্রথমে Instagram ছেড়ে দেওয়া উচিত।
আমি তার ভক্তদের জন্য দুঃখিত।
424
00:28:28,206 --> 00:28:29,374
ইউন গান
425
00:28:30,166 --> 00:28:32,168
ইউন গান আবার পাঠকদের সাথে বিতর্ক।
426
00:28:32,252 --> 00:28:34,796
ইয়ুন গান প্রতিক্রিয়ার সম্মুখীন হয়
লক্ষ্যযুক্ত বার্তা পোস্ট করার পরে।
427
00:28:34,879 --> 00:28:37,882
জনপ্রিয় লেখকের ভক্তরা ক্ষুব্ধ
ইয়ুন গানের অ-পেশাদার বিরতি।
428
00:28:54,315 --> 00:28:55,442
এখানে জলখাবার জন্য?
429
00:28:56,818 --> 00:28:57,652
না, আমি শুধু…
430
00:29:09,414 --> 00:29:10,874
যে বিরক্তিকর ধাক্কা।
431
00:29:12,041 --> 00:29:13,126
সেই স্বার্থপর ধাক্কা।
432
00:29:14,169 --> 00:29:15,920
সেই আত্মকেন্দ্রিক ধাক্কা।
433
00:29:16,004 --> 00:29:18,131
-সুশ্রী এসইও
-হ্যাঁ?
434
00:29:20,216 --> 00:29:21,551
কতক্ষণ আপনি যে হতে হবে?
435
00:29:24,637 --> 00:29:26,556
আর মাত্র পাঁচ মিনিট।
436
00:29:28,641 --> 00:29:29,476
নিশ্চিত।
437
00:30:08,097 --> 00:30:09,682
আজ সুন্দর আবহাওয়া।
438
00:30:17,857 --> 00:30:20,777
মিসেস এসইও, হস্তান্তর সম্পর্কে
মিস ইউনের কাজের…
439
00:30:20,860 --> 00:30:22,779
ওহ, ঠিক। কে আমার হাতে তুলে দিচ্ছে?
440
00:30:22,862 --> 00:30:24,197
মিস্টার পার্ক থেকে।
441
00:30:25,240 --> 00:30:26,241
দুঃখিত?
442
00:30:27,659 --> 00:30:29,494
মিস্টার পার্ক?
443
00:30:37,085 --> 00:30:40,296
এই এখানে কি করছিল?
আপনি কি এটি মিস করেছেন কারণ এটি এত ছোট?
444
00:30:43,049 --> 00:30:45,301
আমি হস্তান্তরের জন্য এখানে আছি.
445
00:30:45,802 --> 00:30:47,887
ওহ, হস্তান্তর.
446
00:30:52,141 --> 00:30:53,518
পাঁচ মিনিট।
447
00:30:54,269 --> 00:30:55,103
সম্মেলন কক্ষ।
448
00:30:56,521 --> 00:30:58,481
-পাঁচ মিনিট?
-হ্যাঁ।
449
00:31:00,525 --> 00:31:01,526
ঠিক আছে।
450
00:31:08,491 --> 00:31:12,078
এটির সর্বনিম্ন রেটিং আছে,
কিন্তু বিক্রি এখনও স্থিতিশীল.
451
00:31:12,161 --> 00:31:14,038
আমাদের তিনটি বিজ্ঞাপনের চুক্তি বাকি আছে।
452
00:31:14,706 --> 00:31:17,458
আসুন একটি ব্র্যান্ডেড ওয়েবটুনে সরানো যাক
পরের মাসের মধ্যে।
453
00:31:17,542 --> 00:31:19,252
CTR বেশ ভালো,
454
00:31:19,335 --> 00:31:21,880
তাই আমরা যে বিন্দু ধাক্কা দিতে পারেন
ভবিষ্যতের ক্লায়েন্টদের সাথে যোগাযোগ করার সময়।
455
00:31:22,463 --> 00:31:25,675
বাজি ধরুন ডাম্পিং করার পরে আপনি দুর্দান্ত অনুভব করছেন
আমার উপর এই টিকিং টাইম বোমা।
456
00:31:25,758 --> 00:31:28,094
আপনি একবার দেখে নিতে পারেন
আমি আপনাকে যে ফাইলটি পাঠাচ্ছি?
457
00:31:32,807 --> 00:31:35,310
মানুষ, দেখো তার নখ কতটা ঝরঝরে
458
00:31:35,810 --> 00:31:37,604
একটি কিউটিকল চোখে পড়ে না।
459
00:31:37,687 --> 00:31:38,730
-সুশ্রী এসইও
-হ্যাঁ?
460
00:31:40,857 --> 00:31:41,858
এটা গ্রহণ করুন.
461
00:31:44,652 --> 00:31:45,778
ঠিক আছে।
462
00:31:45,862 --> 00:31:50,158
এটি আমার টিম ভাগ করা প্রতিক্রিয়া
এখন পর্যন্ত দ্য ম্যান টু নোএ মিস্টার চো-এর সাথে।
463
00:31:50,241 --> 00:31:52,285
- দরকার হলে দেখে নাও।
-ঠিক আছে।
464
00:31:52,785 --> 00:31:53,786
এবং…
465
00:31:58,166 --> 00:32:02,253
পার্ক কিয়ং-নাম একটি বার্তা পাঠিয়েছে
সাউনা কুপন
466
00:32:02,337 --> 00:32:03,171
এটা কি?
467
00:32:04,589 --> 00:32:06,507
মিঃ চো বললেন তোমার এটা দরকার।
468
00:32:08,551 --> 00:32:11,930
আমার দরকার নেই।
আমি ঘরেই ঘুমাবো, যাই হোক না কেন।
469
00:32:13,473 --> 00:32:15,224
ঠিক আছে। নিশ্চিত।
470
00:32:16,601 --> 00:32:19,354
যাইহোক, যে সব হস্তান্তর জন্য.
471
00:32:19,938 --> 00:32:21,189
কোন প্রশ্ন?
472
00:32:22,649 --> 00:32:23,483
না.
473
00:32:24,317 --> 00:32:25,526
ডান, তারপর.
474
00:32:42,543 --> 00:32:43,670
লাঞ্চের সময়।
475
00:32:46,214 --> 00:32:47,215
এটা ইতিমধ্যে?
476
00:32:48,508 --> 00:32:50,218
আজ ইউনের সাথে আপনার প্রথম দেখা।
477
00:32:51,177 --> 00:32:53,012
চল যাই। আমি আপনার সাথে আনডন আচরণ করব।
478
00:32:54,555 --> 00:32:56,849
আপনি সেরা.
479
00:33:00,520 --> 00:33:01,854
-চল যাই।
-চল যাই!
480
00:33:02,355 --> 00:33:05,525
আদা খেলে আমার বমি হয়
কিছু কারণে
481
00:33:05,608 --> 00:33:07,026
সে শুধু এটা পায় না.
482
00:33:07,110 --> 00:33:09,445
আদা হল যা আনাডন কে দারুণ করে তোলে।
483
00:33:09,529 --> 00:33:10,947
আপনি এটা ঠিক পেয়েছেন!
484
00:33:11,948 --> 00:33:13,992
আমি ক্ষুধার্ত. আমরা অর্ডার করতে পারতাম।
485
00:33:40,268 --> 00:33:41,185
সেও মি-রে!
486
00:33:42,186 --> 00:33:44,647
মিস ইউন! আপনি এখানে তাড়াতাড়ি.
487
00:33:44,731 --> 00:33:48,067
আমাদের মিটিং এর আগে আমরা একসাথে খেতে পারি।
আমি ঠিক সময়ে আছি, তাই না?
488
00:33:48,151 --> 00:33:50,028
আপনি বলছি এগিয়ে যান!
489
00:33:50,111 --> 00:33:51,696
চলো। আমি ক্ষুধার্ত!
490
00:33:52,739 --> 00:33:53,948
-বাই, মি-রে।
-আমি ক্ষুধার্ত।
491
00:33:54,032 --> 00:33:55,283
আপনার খাবার উপভোগ করুন, মিসেস ইউন।
492
00:34:20,641 --> 00:34:21,476
এটা খুব ভাল.
493
00:34:23,561 --> 00:34:27,148
-আমার সাথে কাজ নিয়ে চিন্তিত?
-দুঃখিত? মোটেই না।
494
00:34:28,524 --> 00:34:31,444
চো যদি অসুস্থ না হত,
আমরা চলতে থাকতাম।
495
00:34:31,527 --> 00:34:33,654
এটা খুবই লজ্জার যে সে এত দুর্বল।
496
00:34:33,738 --> 00:34:37,658
কিছুক্ষণের মধ্যে এটি ছিল আমাদের প্রথম পুনর্মিলন,
এবং সে এখনও আগের মতই অজ্ঞাত ছিল।
497
00:34:37,742 --> 00:34:39,619
তিন বছর হয়ে গেল। চূর্ণ করা যাক.
498
00:34:40,203 --> 00:34:43,206
নিশ্চিত। আমি আপনার সাথে কাজ করার জন্য উন্মুখ.
499
00:34:43,790 --> 00:34:47,335
যদি এটা তোমার জন্য না হতো,
জিনিস আমার জন্য কাজ করা হবে না.
500
00:34:49,796 --> 00:34:52,715
আপনি আমাকে ছাড়া ভাল পরিচালিত হবে.
501
00:34:53,883 --> 00:34:54,926
এটা সত্যি।
502
00:35:00,264 --> 00:35:04,268
নারী নেতৃত্ব ক্রমাগত যন্ত্রণা হচ্ছে
তার শ্বশুরবাড়ির অসম্মতিতে,
503
00:35:04,352 --> 00:35:07,772
শুধুমাত্র Choi Si-woo ঝাঁপিয়ে পড়ার জন্য,
সব শান্ত অভিনয়, তাকে বাঁচাতে…
504
00:35:07,855 --> 00:35:10,525
পাঠক পাচ্ছেন
যে একটু ক্লান্ত.
505
00:35:11,234 --> 00:35:13,402
ইদানিং ফুফু
হয়েছেও একটু…
506
00:35:13,903 --> 00:35:15,029
ভালো দুঃখ।
507
00:35:16,197 --> 00:35:19,450
আপনি অতি-ধনী, ঝাঁঝালো পুরুষ নেতৃত্ব চান
শান্ত কাজ বাদ দিতে?
508
00:35:21,702 --> 00:35:25,456
এটা বিন্দু ছিল না.
পরিবারের ক্রমাগত অসম্মতি--
509
00:35:25,540 --> 00:35:27,959
কেন পাঠকদের অভিযোগ
কিন্তু যাইহোক পড়তে থাকুন?
510
00:35:28,042 --> 00:35:32,046
কারণ তারা শুধু আশা করে যে আমি তাদের দেব
অভিযোগ করার মতো কিছু।
511
00:35:32,755 --> 00:35:37,176
সৌভাগ্য, এই ধরনের জিনিস
আমি চিন্তিত ছিল.
512
00:35:37,260 --> 00:35:38,177
দুঃখিত?
513
00:35:39,679 --> 00:35:40,555
আপনি কি বলতে চান?
514
00:35:41,806 --> 00:35:44,475
আমি জানি আপনি স্মার্ট এবং সব কিছু,
515
00:35:44,976 --> 00:35:48,396
কিন্তু আমরা দুজনেই জানি আমরা সত্যিই ভাইব করি না।
516
00:35:52,817 --> 00:35:55,987
তাহলে পরিচালককে বলতে পারতেন
তুমি আমার সাথে কাজ করতে চাওনি।
517
00:35:56,737 --> 00:36:00,658
মানে, এটা কোন সমস্যা হবে না
যতক্ষণ না আমরা যেতে যেতে জিনিস খুঁজে বের করা.
518
00:36:02,160 --> 00:36:03,536
ঠিক পুরনো দিনের মতো।
519
00:36:09,750 --> 00:36:10,918
ঠিক পুরনো দিনের মতো।
520
00:36:11,002 --> 00:36:13,588
আমাকে চূড়ান্ত ফাইল দিন!
521
00:36:14,088 --> 00:36:15,423
ঠিক পুরনো দিনের মতো।
522
00:36:16,007 --> 00:36:17,258
ঠিক পুরনো দিনের মতো।
523
00:36:17,341 --> 00:36:18,843
মিস ইউন!
524
00:36:21,512 --> 00:36:25,391
আমি আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত.
একজন অতিথি আপনাকে দেখতে চাই, মিসেস ইউন।
525
00:36:25,474 --> 00:36:27,852
-তাই নাকি? নিশ্চিত।
-ঠিক আছে।
526
00:36:28,352 --> 00:36:29,520
- অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।
-হ্যালো।
527
00:36:29,604 --> 00:36:31,189
-হাই। কেমন আছেন?
-হ্যালো।
528
00:36:31,272 --> 00:36:32,231
বেশ কিছুক্ষণ হলো।
529
00:36:32,315 --> 00:36:35,943
এটি প্রযোজক Seo Mi-rae,
যিনি মিস ইউনের দায়িত্বে থাকবেন।
530
00:36:36,027 --> 00:36:36,944
ঠিক।
531
00:36:37,028 --> 00:36:38,279
-হ্যালো।
-হ্যালো।
532
00:36:39,447 --> 00:36:40,698
আমার নাম মিন জুন-ইয়ং।
533
00:36:40,781 --> 00:36:43,284
-আমি Seo Mi-rae. আপনার সাথে দেখা হয়ে দুর্দান্ত।
-আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
534
00:36:43,367 --> 00:36:44,702
-একটু বসো।
-ধন্যবাদ।
535
00:36:46,621 --> 00:36:50,416
সুতরাং, এই নতুন ডেটিং সিমুলেশন আছে
যে ঢাবি মাত্র চালু হয়েছে,
536
00:36:50,499 --> 00:36:52,835
এবং এটিতে চোই সি-উও ব্যবহার করা হয়েছিল।
537
00:36:52,919 --> 00:36:55,630
মিসেস ইউন ইতিমধ্যেই তার সাথে দেখা করেছেন
চুক্তিতে কয়েকবার।
538
00:36:56,214 --> 00:36:59,550
যদি এটি একটি ডেটিং সিমুলেশন হয়,
এটা কি খেলার মত?
539
00:36:59,634 --> 00:37:02,720
এটি একটি গেমের চেয়ে একটি ডেটিং অ্যাপের মতো,
এবং আরো বাস্তবসম্মত।
540
00:37:04,513 --> 00:37:05,848
তাই এটা কি বলা হয়?
541
00:37:05,932 --> 00:37:06,933
বয়ফ্রেন্ড অন ডিমান্ড।
542
00:37:11,312 --> 00:37:13,940
যে দেখ? আমি তোমাকে বলেছিলাম সে এরকম ছিল।
543
00:37:14,023 --> 00:37:16,817
তিনি সবসময় cringes
চিকনস এর সামান্য চিহ্ন এ.
544
00:37:17,318 --> 00:37:19,320
-না, তা নয়। আমি--
-ঠিক আছে।
545
00:37:19,403 --> 00:37:21,072
সবাই আপনার মতই প্রতিক্রিয়া দেখায়।
546
00:37:23,324 --> 00:37:24,992
আমি আজ আপনার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম, মিসেস ইউন,
547
00:37:25,076 --> 00:37:28,412
কারণ আমাদের পরিকল্পনা দল পছন্দ করে
আপনার চরিত্র অনেক
548
00:37:28,496 --> 00:37:32,500
তারা পুরুষ সীসা ব্যবহার করার পরামর্শ দিয়েছেন
আপনার অন্যান্য কাজ থেকেও।
549
00:37:33,459 --> 00:37:36,087
-আমার অন্য কাজ থেকে পুরুষ বাড়ে?
-হ্যাঁ।
550
00:37:37,004 --> 00:37:40,675
এটা বোধগম্য,
চোই সি-উয়ের জনপ্রিয়তা দেখে,
551
00:37:40,758 --> 00:37:43,594
কিন্তু অন্য সব যে শান্ত না.
552
00:37:43,678 --> 00:37:45,972
আপনি তাদের Si-woo knockoffs বলতে পারেন।
553
00:37:49,767 --> 00:37:52,270
-আচ্ছা, তারা!
-সে কি শুধু হাস্যকর নয়?
554
00:37:52,353 --> 00:37:53,771
সে যা বোঝায় তা হল…
555
00:37:53,854 --> 00:37:58,484
আমাদের মধ্যে কেউ কেউ অন্য চরিত্র বলেছিল
সি-উয়ের মতো এতটা প্রভাব নাও থাকতে পারে,
556
00:37:58,567 --> 00:38:03,489
তাই আমি শুধু আপনার চিন্তা শুনতে চেয়েছিলাম
একটি আনুষ্ঠানিক প্রস্তাব করার আগে।
557
00:38:04,699 --> 00:38:05,950
সেক্ষেত্রে--
558
00:38:06,909 --> 00:38:09,996
তাহলে দ্বিতীয় পুরুষ সীসা ব্যবহার করলে কেমন হয়?
559
00:38:11,664 --> 00:38:14,000
-হ্যাঁ, এটাই--
-সেকেন্ড মেল লিড?
560
00:38:14,583 --> 00:38:15,584
হ্যাঁ, তাই…
561
00:38:15,668 --> 00:38:20,339
তার কাজ, সীসা এবং দ্বিতীয় সীসা
সবসময় এই ধরনের বিভিন্ন আকর্ষণ আছে,
562
00:38:20,423 --> 00:38:22,842
তাই নারী নেতৃত্ব দোলা দেয়
একেবারে শেষ পর্যন্ত।
563
00:38:22,925 --> 00:38:23,759
হ্যাঁ।
564
00:38:23,843 --> 00:38:26,053
ব্লাডসাকিং বয়ফ্রেন্ড থেকে হং-জু নিন।
565
00:38:26,137 --> 00:38:29,473
তিনি এত জনপ্রিয় ছিলেন যে আপনি শেষ হয়ে গেলেন
তাকে মেরে ফেলতে হবে।
566
00:38:29,557 --> 00:38:30,725
এটা ঠিক।
567
00:38:30,808 --> 00:38:34,312
টিম লিডার কি এটা বলেছেন?
চারটির একটি চূড়ান্ত পর্বের রেটিং আছে।
568
00:38:34,395 --> 00:38:36,689
দ্বিতীয় লিডের ভক্তরা রিভিউ-বোমা মেরেছে।
569
00:38:36,772 --> 00:38:37,690
ঠিক।
570
00:38:38,566 --> 00:38:42,903
আপনি দ্বিতীয় পুরুষ সীসা ব্যবহার করতে পারেন
এই ট্যাগলাইন সহ আপনার অ্যাপে।
571
00:38:43,696 --> 00:38:46,615
"এটি আপনার ওকে নেতৃত্ব দেওয়ার পালা।"
572
00:38:46,699 --> 00:38:48,909
এটি বেশ গুঞ্জন তৈরি করবে,
তুমি কি মনে করো না?
573
00:38:48,993 --> 00:38:50,536
বাহ, আমি এটা ভালোবাসি!
574
00:38:51,746 --> 00:38:53,331
মানুষ, এটা ঠিক, বাহ...
575
00:38:56,125 --> 00:38:57,209
"তাকে নেতৃত্ব দিন!"
576
00:38:58,878 --> 00:38:59,879
চমৎকার, হাহ?
577
00:39:07,094 --> 00:39:08,637
দরজা খোলা।
578
00:39:09,764 --> 00:39:12,433
মিসেস ইউন, আপনার কলের উত্তর দিন
এগিয়ে যাচ্ছে
579
00:39:12,516 --> 00:39:13,351
বাই এখন।
580
00:39:13,434 --> 00:39:15,603
- তাদের উত্তর দিন, দয়া করে!
-হ্যাঁ।
581
00:39:23,319 --> 00:39:24,153
হাই
582
00:39:24,236 --> 00:39:26,238
আপনি একটি ভাল কথা বলেছেন
পরিচালকের সাথে?
583
00:39:26,322 --> 00:39:27,239
আমি, হ্যাঁ.
584
00:39:27,323 --> 00:39:28,240
মিসেস এসইও?
585
00:39:28,741 --> 00:39:31,243
আপনি একটি দ্রুত চ্যাট জন্য সময় আছে?
586
00:39:32,828 --> 00:39:33,746
মাফ করবেন?
587
00:39:33,829 --> 00:39:35,498
একজন পণ্য পর্যালোচক?
588
00:39:35,581 --> 00:39:37,666
হ্যাঁ। এটা গুরুতর কিছু না, সত্যিই.
589
00:39:37,750 --> 00:39:39,460
আপনি শুধু আমাদের একটি পর্যালোচনা দিতে হবে
590
00:39:39,543 --> 00:39:42,296
এক মাস অ্যাপটি ব্যবহার করার পর
প্রদত্ত সরঞ্জাম সহ।
591
00:39:44,173 --> 00:39:46,926
আমি ঠিক নিশ্চিত নই
আমি কি পর্যালোচনা করা উচিত.
592
00:39:47,718 --> 00:39:50,930
এটি একটি ডেটিং অ্যাপ,
তাই আপনি আপনার তারিখ পর্যালোচনা করা হবে.
593
00:39:51,013 --> 00:39:55,101
আপনার তারিখ আপনার চিন্তা
এবং আপনি তাদের সম্পর্কে কি পছন্দ বা অপছন্দ করেছেন।
594
00:39:56,102 --> 00:39:59,939
তাই এটা আরো ভূমিকা-প্লেয়িং মত
একটি প্রকৃত তারিখের চেয়ে?
595
00:40:00,022 --> 00:40:02,024
খুব বাস্তবসম্মত ভূমিকা পালন.
596
00:40:02,650 --> 00:40:05,236
তুমি ফালতু জিনিসের মধ্যে নেই,
এটা কি ঠিক?
597
00:40:06,529 --> 00:40:07,363
হ্যাঁ।
598
00:40:07,446 --> 00:40:10,491
আমাদের লক্ষ্য মুগ্ধ করা
আপনার মত মানুষ.
599
00:40:10,991 --> 00:40:12,993
যে, এবং আপনি ভোক্তা-বুদ্ধিমান মনে হয়.
600
00:40:13,577 --> 00:40:18,624
আমাদের অ্যাপটি বিটা পরিষেবাতে রয়েছে,
তাই আমাদের মানের প্রতিক্রিয়ার খুব প্রয়োজন।
601
00:40:19,208 --> 00:40:23,003
আপনাকে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হবে,
তাই এটা ভাবুন এবং আমাদের কাছে ফিরে যান।
602
00:40:24,046 --> 00:40:25,381
আমি এই জন্য বেতন পেতে হবে?
603
00:40:25,464 --> 00:40:28,634
অবশ্যই।
আপনি আপনার মূল্যবান সময় নির্বাণ করা হবে.
604
00:40:48,821 --> 00:40:50,656
"চাহিদার বয়ফ্রেন্ড।"
605
00:41:15,639 --> 00:41:18,309
"ডিভাইসের সাথে আপনার ফোন সিঙ্ক করুন।"
606
00:41:25,608 --> 00:41:29,361
ব্যবহারকারীর তথ্য প্রেরণ করা
যন্ত্রে।
607
00:41:35,826 --> 00:41:38,913
"আপনার মাথায় আংটি রাখুন
এবং একটি আরামদায়ক অবস্থান গ্রহণ করুন।"
608
00:41:38,996 --> 00:41:41,749
"রিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামঞ্জস্য হবে
ব্যবহারকারীর মাথায়"?
609
00:41:41,832 --> 00:41:44,668
"আপনি বিস্ময়ের জগতে আমন্ত্রিত।"
610
00:41:44,752 --> 00:41:47,046
ব্যক্তিগতকরণ প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ৷৷
611
00:41:47,546 --> 00:41:51,342
আপনার মাথায় আংটি রাখুন
এবং একটি আরামদায়ক অবস্থান গ্রহণ করুন।
612
00:41:56,430 --> 00:41:59,141
ডিভাইসের লাল বোতাম টিপুন।
613
00:41:59,642 --> 00:42:03,479
যখন আপনি বোতাম টিপবেন, তখন রিং হবে
আলো হবে এবং সংযোগ শুরু করবে৷৷
614
00:42:09,527 --> 00:42:10,361
কি হচ্ছে?
615
00:42:39,431 --> 00:42:40,432
এটা ঠান্ডা!
616
00:43:33,944 --> 00:43:34,862
আমি পারি...
617
00:43:35,988 --> 00:43:37,364
আমি শ্বাস নিতে পারি।
618
00:44:31,293 --> 00:44:32,503
কি…
619
00:44:41,303 --> 00:44:42,262
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।
620
00:44:43,931 --> 00:44:45,683
জানা মানুষ
621
00:44:46,266 --> 00:44:47,267
এই…
622
00:44:47,351 --> 00:44:49,269
এটা চোই সি-উও।
623
00:44:54,400 --> 00:44:58,195
অভিনন্দন, মিসেস সিও মি-রাই,
আপনার প্রথম তারিখে দেখা করার সময়!
624
00:45:05,202 --> 00:45:07,079
তুমি ঠিক আছো?
625
00:48:09,803 --> 00:48:14,808
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: দাহাম ইউন